معرفی نام بازی – معنی اسم بازی ها

حتما برای شما هم پیش آمده است که هنگام باز کردن یک بازی یا قرار دادن دیسک آن در داخل کنسول به معنی اسم آن فکر کنید. بازی های ویدئویی بخش زیادی از زندگی ما را به خود اختصاص می دهند، به همین دلیل طبیعی است که ذهنمان درگیر جزئیات آن ها شود. اگر شما هم می خواهید از معنی اسم بازی ها و داستان و ایده پشت نام های ماینکرفت، رزیدنت ایول، GTA و دیگر عناوین محبوب دنیای گیم باخبر شوید، تا آخر این مقاله با ما همراه باشید.

معنی اسم بازی ها

1- بازی Minecraft (سازه های من)

اگر تا به حال فکر می کردید که کلمه ” ماینکرفت ” تنها یک اسم ساده و بدون معنا است، باید بگوییم که سخت در اشتباهید. در واقع عنوان ماینکرفت به دو بخش Mine و Craft تقسیم می شود. بخش اول دو معنی متفاوت دارد: ” مال من ” و ” معدن کاری “. بخش دوم هم در لغت به معنای ” ساخت و ساز” و یا ” صنعت ” می باشد.

در کل می توان آن را ” سازه های من ” ترجمه کرد. با توجه به اینکه در این بازی می توانید به معدن کاری و کشاورزی بپردازید و دنیای خودتان را خلق کنید، این نام به خوبی با روند گیم پلی آن همخوانی دارد.

2- بازی Grand Theft Auto ( اتوموبیل دزدی بزرگ)

Grand Theft به معنای ” سرقت بزرگ ” می باشد و قوانین آن در آمریکا از ایالتی به ایالت دیگر متفاوت است. اما معمولاً هر نوع سرقتی که دارای ارزشی بیش از 250 تا 500 دلار باشد را، ” بزرگ ” می نامند. هرکسی که در حال سرقت کمتر از این مقدار دستگیر شود، معمولاً با یک جرم خفیف تر متهم خواهد شد. اما سرقت خودرو در دسته گفته شده قرار نمی گیرد. به عبارتی هر نوع دزدی اتومبیل بدون درنظر گرفتن ارزش اصلی آن، بزرگ تلفی شده و جرم سنگینی دارد.

بازی جی تی ای هم به معنای ” سرقت بزرگ خودرو ” یا ” اتوموبیل دزدی بزرگ” است که به اختصار آن را GTA می نامیم. البته در این عنوان ما فقط با دزدی اتومبیل روبرو نیستیم، بلکه شمار زیادی از جرم های کوچک و بزرگ را مرتکب می شویم که تعداد آن ها از دستمان در رفته است. به دلیل تاریخچه بلند بالای جی تی ای از سال 1987 این بازی شامل 20 نسخه مجزا از هم می باشد که عنوان هر کدام متفاوت است.

نسخه :Grand Theft Auto: San Andreas

دلیل نامگذاری این نسخه، رخ دادن تمام اتفاقات بازی در ایالت خیالی سن آندریاس است. جالب است بدانید که این ایالت در واقعیت وجود نداشته و سازندگان برای ساخت آن از شهر لس آنجلس واقع در کالیفرنیا الهام گرفته اند. از جی تی ای سن آندریاس به عنوان یکی از بهترین بازی های ویدئویی تاریخ یاد می شود.

نسخه Grand Theft Auto: Vice City

این نسخه که در سال انتشار خود جوایز و افتخارات زیادی را برای کمپانی راک استار به ارمغان آورد، بر اساس اتفاقات و زندگی افراد واقعی ساکن شهر میامی ساخته شده است. اما شهر وایس سیتی هم درست مانند خیلی از چیزهای دیگر سری GTA وجود خارجی ندارد.

نسخه Grand Theft Auto: Liberty City Stories

نام این بازی که در فارسی به معنای ” ماجراهای لیبرتی سیتی ” می باشد نیز داستان متفاوتی با موارد قبلی ندارد. لیبرتی سیتی که براساس شهر نیویورک واقع در آمریکا ساخته شده، در واقع محل وقوع اتفاق این دنباله می باشد. این شهر یکی از سه شهر اصلی معرفی شده در Grand Theft Auto است.

نسخه Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition

” سرقت بزرگ خودرو: سه گانه – نسخه نهایی ” در واقع نسخه ای بازسازی شده سه دنباله Grand Theft Auto III ،Grand Theft Auto: Vice City و Grand Theft Auto: San Andreas است که شما می توانید برای تجربه ای بهتر و کیفیت بالاتر آن ها را از فروشگاه های مختلف بخرید.

3- بازی Fortnite (حصار در برابر پلیدی ها)

عنوان “Fortnite” ترکیبی از کلمات Fort و Night است که هر دو از موضوعات و پایه های اصلی بازی هستند. بخش “Fort” که به معنای حصار می باشد؛ به مکانیک اصلی گیم پلی بازی اشاره دارد که شامل ساختن سازه های مختلف و دفاع از آن ها در برابر حمله دشمنان است. در حالت اصلی بازی که با نام Save the World شناخته می شود، بازیکنان باید قلعه ها و دیگر ساختارهای دفاعی را به وجود بیاورند تا از خود محافظت کنند.

گفته می شود که قسمت “Nite” به دو منظور در عنوان بازی استفاده شده است. با معنای “Night شب” به چرخه زمانی بازی اشاره دارد که بین روز و شب متناوب است. در طول شب، دشمنان بازی قوی ‌تر و زیادتر می‌شوند. دراین مدت تلاش برای زنده ماندن همه چیز را برای بازیکنان چالش‌ برانگیزتر می‌کنند.

نظریه دوم که به نظر محتمل تر است به خود کلمه Nite به معنای پلیدی اشاره دارد. این گزینه به دلیل نزدیک تر بودن به مفهموم بازی منطقی تر به نظر می آید. در نتیجه ترجمه فارسیِ عنوان ” حصار در برابر پلیدی ها ” می باشد.

4- بازی Call Of Duty (ندای وظیفه)

عنوان Call of Duty یا ندای وظیفه یک بازی تیراندازی اول شخص است که برای اولین بار در سال 2003 منتشر شد. نام “ندای وظیفه” به فراخوانی گفته می شود که سربازان از طریق آن برای خدمت به کشورشان در زمان جنگ اقدام می کنند.

این اسم برای نشان دادن احساس وظیفه ای است که سربازان برای پاسخ به ندای کشور خود در زمان جنگ، می کنند. از آن زمان، بازی گسترش یافته و دوره‌های زمانی و درگیری‌های مختلفی را پوشش می‌دهد، اما این نام به عنوان اشاره به ریشه‌های بازی و مضامین اصلی آن که خدمت، سربازی و فداکاری بوده اند، باقی مانده است.

نسخه Call Of Duty Black Ops

Call of Duty Black Ops هفتمین قسمت از سری کال آو دیوتی است.‌ عنوان بازی یعنی Black Ops، به اصطلاح Black Operations یا عملیات سیاه که نوعی مأموریت مخفیانه است، اشاره دارد. این مأموریت که توسط نیروهای ویژه یا آژانس‌های اطلاعاتی انجام می‌شود؛ معمولاً شامل فعالیت‌های مخفیانه و غیرقانونی مانند خرابکاری، جاسوسی و ترور است. بنابراین استفاده از عبارت Black Ops در عنوان بازی به طور دقیق نشان دهنده تمرکز عنوان بر انجام کارهای مخفیانه و خطرناک در طول عملیات های دوران جنگ سرد است‌.

نسخه Call Of Duty: Modern Warfare

این دنباله به دلیل به تصویر کشیدن سناریوهای جنگ مدرن مانند درگیری در خاورمیانه و استفاده از فناوری پیشرفته، Modern Warfare یا جنگ مدرن نامیده شده است. به طور کلی، عنوان “جنگ مدرن” نشان دهنده تمرکز بازی بر درگیری های نظامی معاصر و تلاش آن برای ارائه تصویری واقعی از جنگ مدرن می باشد.

نسخه Call Of Duty: Vanguard

کال آو دیوتی ونگارد جدیدترین قسمت از فرانچایز محبوب کال آو دیوتی است. اصطلاح Vanguard يا پیشتاز به سربازانی اطلاق می شود که در خط مقدم عملیات نظامی قرار گرفته و به جنگ می پردازند. در بازی، بازیکنان نقش این سربازان پیشتاز را بر عهده می گیرند و گروه خود را در نبردهای سخت با نیروهای دشمن هدایت می کنند.

5- بازی Red Dead Redemption (رستگاری خونین)

این بازی معنایی تقریبا سخت و شک برانگیز دارد. کلمه Red Dead به معنای خونین و یا مرگ سخت و کلمه Redemption نیز رستگاری و سربلندی است، این عنوان به طور کلی و فارسی ” رستگاری خونین ” ترجمه می شود. دلیل نامگذاری آن هم به داستان بازی بازمی گردد. جایی که بزهکار، یعنی جان مارستون، به دنبال رستگاری و رهایی از جنایات گذشته خود است. اتفاقات داستان در اوایل قرن بیستم در غرب آمریکا اتفاق می‌افتد. زمانی که دوران قانون شکنان رو به پایان بود و تمدن در حال شکل گیری است.

مارستون در طول سفر خود با شخصیت ها و موقعیت های مختلفی روبرو می شود که قوانین اخلاقی او را به چالش می کشند و او را مجبور می کنند تا با عواقب اعمال گذشته خود روبرو شود. عنوان “Red Dead Redemption” به تلاش مارستون برای رستگاری و تلاش او برای جبران گناهان گذشته اش اشاره دارد.

6- بازی God Of War (خدای جنگ)

در طول دوره یونانی سری بازی های گاد آو وار، کریتوس به عنوان یک جنگجوی اسپارتایی و با لقب ” شبح اسپارتا ” به تصویر کشیده می شود. او با فریب راهنمای سابقش یعنی Ares، خانواده اش را با دستان خودش به قتل می رساند. پس از رخدادهای بسیاری، کریتوس بالاخره انتقام مرگ عزیزانش را با به قتل رساندن Ares می گیرد. با انجام این کار او به ” خدای جنگ ” جدید تبدیل می‌شود. در واقع عنولن خدای جنگ لقب شخصیت کریتوس می باشد.

دنباله God Of War Ragnarok

Ragnarök به مجموعه رویدادهایی اشاره دارد که به پایان جهان می انجامد. این اصطلاح که از اساطیر اسکاندیناوی گرفته شده در زبان نورس باستان به معنای “سرنوشت خدایان” یا “گرگ و میش خدایان” است.

طبق اساطیر، رگناروک در واقع نبردی بزرگ بین خدایان و غول‌ها است که در نهایت منجر به نابودی جهان می‌شود. این اتفاق به عنوان بخشی اجتناب ناپذیر از چرخه زندگی، مرگ و تولد دوباره در اساطیر نورس دیده می شود.

7- بازی Need For Speed ( جنون سرعت)

اصطلاح Need For Speed برای اولین بار در فیلم Top Gun که در سال 1986 ساخته شده بود، به کار رفت. معادل این کلمات در فارسی ” جنون سرعت ” عنوان شده است و اصطلاحا به علاقه و میل به تجربه سرعت بسیار بالا، به خصوص در اتومبیل ها و مسابقه های ماشین رانی، نسبت داده می شود. این نام به خوبی می تواند بار هیجان و انرژی فزاینده درون بازی را در خود حفظ کند.

8- بازی Overwatch (نام یک سازمان خیالی)

عنوان Overwatch به سازمانی خیالی در خط داستانی بازی اشاره دارد که برای حفظ صلح و ثبات دنیایی که توسط درگیری و جنگ به خطر افتاده، ایجاد شده است. در داستان بازی، سازمان Overwatch توسط گروهی از قهرمانان متحد به وجود آمده تا با یک بحران جهانی به نام Omnics Crisis مبارزه کنند. این بحران توسط روبات های سرکشی به نام Omnic ایجاد شده بود.

Overwatch یک تاکتیک نظامی نیز می باشد. این تاکتیک شامل پشتیبانی و نظارت از یک نقطه دید بالاتر برای کمک به محافظت و هدایت نیروهای زمینی است. این مفهوم در تمرکز بازی بر روی کار تیمی و گیم پلی استراتژیک منعکس شده، جایی که بازیکنان باهم کار می کنند تا اهداف خود را دنبال کرده و تیم مقابل را شکست دهند.

9- بازی The Last Of Us (آخرین ما)

این که چرا این بازی با نام ” آخرین ما ” منتشر شد؛ مشخص نیست. اما در میان طرفداران این سری نظریه های مختلفی وجود دارد که می گویند The Last Of Us دقیقا به رابطه میان دو شخصیت اصلی داستان یعنی جوئل و الی اشاره می کند.

آن ها هر دو از بازماندگان همه گیری قارچ Cordyceps در میان انسان ها هستند. در زمانی که انسانیت نیز از بین رفته و نسل بشریت در حال انقراض است، مسیر زندگی جوئل و الی با هم پیوند خورده و آن ها تبدیل به مهم ترین انسان های زندگی یکدیگر می شوند. در واقع آن ها تنها فرد مهم و باارزش باقی مانده در زندگی هم هستند.

10- بازی Elden Ring ( حلقه الدن)

اگر شما هم با آمدن نام بازی ” Elden Ring ” احساس شکوه و قدرت می کنید، باید به تیم طراح این عنوان آفرین بگویید. به گفته خالق بازی یعنی هیدتاکا میازاکی، کلمه ” Elden ” به این دلیل برای نام آن انتخاب شد که، بسیار عرفانی و اسرارآمیز به نظر می آمد و حس باستانی و عظمت بازی را بیشتر نمایان می کرد. کلمه حلقه (Ring) هم به این دلیل اضافه شده که تداعی کننده تعاریفی همچون اتحاد، قدرت و کنترل می باشد.

حلقه در Elden Ring همچنین به مفهومی مهم در اساطیر بازی اشاره دارد که حول بقایای شکسته شده یک حلقه جادویی می چرخد. هدف بازیکن هم در بازی جمع آوری تکه های حلقه الدن و استفاده از قدرت آن برای بازگرداندن نظم به جهان است.

11- بازی The Witcher (جادوگر)

بازی The Witcher توسط استودیو CD Projekt Red و بر اساس مجموعه‌ای از رمان‌های نویسنده لهستانی Andrzej Sapkowski ساخته شده است. عنوان «Witcher» به شخصیت اصلی بازی یعنی Geralt of Rivia اشاره دارد که یک شکارچی هیولای بسیار ماهر است.

در این بازی، گرالت عضو یک گروه شکارچیان هیولا به نام Witchers است که تحت آموزش های سخت و جهش های فراطبیعی قرار گرفته اند تا قدرت، سرعت و توانایی خود در استفاده از جادو را توسعه دهند. در دنیای بازی، ویچرها بسیار مورد احترام و همچنین ترسناک هستند. مردم اغلب آن ها را برای خلاص شدن از دست هیولاهای خطرناک و تهدیدات ماوراء طبیعی، استخدام می کنند.

Witcher از کلمه انگلیسی قدیمی “wicca” گرفته شده است که به معنای “جادوگر” یا “مرد دانا” است. احتمالا سازندگان The Witcher را برای به تصویر کشیدن محتویات دنیای بازی که مملو از جادو، هیولاها و موجودات ماوراء طبیعی است، استفاده کرده اند. به علاوه این عنوان دارای یک حس فانتزی قرون وسطایی و تاریک است که با محیط و فضای بازی مطابقت دارد.

12- بازی Street Fighter (مبارز خیابانی)

اصطلاح Street Fighter یا جنگنده خیابانی به سبکی از بازی‌های ویدیویی اشاره دارد که شامل نبرد یک به یک بین شخصیت‌ها می‌شود‌. این نبردها معمولاً در محیط‌های شهری مانند خیابان‌ها و میدان ها اتفاق می‌افتد. سری بازی Street Fighter یکی از محبوب‌ترین و شناخته‌ شده‌ترین نمونه‌های این سبک می باشد و دلیل نامگذاری آن شخصیت‌های عمدتاً مبارز خیابانی ای است که در مکان‌های عمومی یا خیابان‌ها به مبارزه با یکدیگر می‌پردازند.

13- بازی PUBG (بازیکن ناشناس میدان های جنگ)

PUBG مخفف عبارت PlayerUnknown’s Battlegrounds می باشد. در واقع Battlegrounds منعکس کننده مفهوم اصلی بازی می باشد، که شامل مبارزه بازیکنان با یکدیگر در بتل رویال Last Man Standing است. به این معنا که شما باید آخرین بازیکن یا تیمی باشید که در نقشه باقی مانده؛ بازیکنان نیز در جستجوی سلاح، مهمات و سایر منابع برای زنده ماندن و از بین بردن حریفان هستند.

قسمت PlayerUnknown عنوان هم از دسته آنلاین توسعه دهنده می آید؛ او قبل از ساخت PUBG از آن در جوامع مختلف ویدئو گیمینگ استفاده می کرد. طراح بازی یعنی Brendan Greene می گوید: این نام را به این دلیل انتخاب کرده که دلش می‌خواست ناشناس بماند و اجازه دهد که بازی به جای قرار گرفتن در مرکز توجهات خودش به تنهایی خودش را ابراز کرده و نشان دهد. بنابراین، به طور خلاصه، PUBG مخفف عبارت PlayerUnknown’s Battlegrounds است که نام سازنده بازی و مفهوم اصلی آن یعنی مبارزه در میدان نبرد را در خود جای داده است.

14- بازی Counter-Strike (ضد حمله)

عنوان بازی Counter Strike به مقابله یا جلوگیری از حملات تروریستی و در صورت لزوم حمله به تروریست ها اشاره دارد. در بازی، بازیکنان به دو تیم تقسیم می شوند: تروریست ها و ضد تروریست ها. تروریست ها وظیفه دارند بمب بگذارند یا گروگان گیری کنند، درحالیکه ضد تروریست ها ماموریت دارند تا از دستیابی تروریست ها به اهدافشان جلوگیری کنند.

عبارت Counter Strike به معنای تمرکز بازی بر روی نبردهای استراتژیک تیمی و اهمیت مقابله با تاکتیک های حریف است. از آن زمان این بازی به یکی از محبوب ترین و تاثیرگذارترین بازی های تیراندازی اول شخص در تمام دوران تبدیل شده است.

15- بازی Half-Life (نیمه عمر)

بازی Half-Life یا نیمه جان، نام خود را از یک مفهوم علمی به نام “نیمه عمر” گرفته است‌. در واقع مدت زمانی که برای تجزیه نیمی از مقدار معین یک ماده طول می کشد را، نیمه عمر می نامند. شخصیت اصلی یعنی گوردون فریمن، در مرکز تحقیقاتی بلک مسا کار می‌کند، جایی که یک آزمایش فاجعه‌ بار رخ داده و منجر به تغییری بزرگ در زندگی بشریت می شود. اصطلاح ” نیمه عمر” برای توصیف پوسیدگی ماده مرموز عامل حادثه، که رویدادهای بازی را آغاز می کند نیز، استفاده می شود.

16- بازی Halo (نام یک سلاح خیالی)

بازی Halo نام خود را از یک شی کلیدی در خط داستانی بازی به نام Halo Array گرفته است. در دنیای خیالی بازی، Halo Array گروهی از ابرسلاح های حلقه ای شکل عظیم هستند که توسط تمدن بیگانه باستانی به نام Forerunners ساخته شده اند.

هدف Halo Array از بین بردن تمام حیات آگاه در کهکشان، از جمله خود Forerunner ها است. آن ها به عنوان آخرین راه حل برای جلوگیری از گسترش یک نژاد بیگانه انگلی به نام Flood ساخته شده اند. قهرمان بازی، Master Chief، یک سرباز فوق العاده حرفه ای که برای جلوگیری از فعال شدن Halo Array و نجات بشریت از انقراض مبارزه می کند. نام Halo نمادی از ابرسلاح های حلقه ای شکل است که حضورشان در طول خط داستانی بازی ضروری می باشد.

17- بازی BioShock (شوکی به نظم طبیعی حیات)

عنوان BioShock از ترکیب دو کلمه Bio به معنای حیات و Shock به معنای اختلال ناگهانی و قدرتمند، به وجود آمده است. این نام از اتفاقات اصلی بازی یعنی تغییرات ژنتیکی و پیامدهای دستکاری در نظم طبیعی حیات، گرفته شده است.

بازیکن در شهری زیر آبی به نام Rapture کاوش می‌کند، جایی که ساکنان آن با استفاده از ماده‌ای به نام ADAM تغییر ژنتیکی داده‌اند و به توانایی هایی مافوق بشری دست پیدا کرده اند. اما این تغییرات موجب به وجود آمدن نوعی اعتیاد هم شده است. بازیکن باید در این دنیای ناخوشایند حرکت کرده و اسرار شهر Rapture را در حین مبارزه با ساکنان جهش یافته اش کشف کند. بنابراین Bioshock به معنای شوکی به نظم طبیعی حیات است که به دلیل تعقیب بی پروای قدرت و عواقب ناشی از آن اتفاق می افتد.

18- بازی Uncharted (ناشناخته)

Uncharted در واقع منعکس کننده ماهیت اکتشافی این سری می باشد. در این فرانچایز قهرمان داستان یعنی Nathan Drake، برای کشف گنج‌های گمشده و کشف مناطق ناشناخته به ماجراجویی می‌پردازد. در واقع کلمه Uncharted به دلیل دست نخورده بودن مناطقی که او از آن ها بازدید می‌کند، انتخاب شده است. این مکان ها هرگز نقشه برداری و کاوش‌ نشده‌اند و به عبارتی هیچ انسانی در آن جا پا نگذاشته است.

آنچارتد همچنین به داستان محور بودن بازی اشاره دارد که اغلب شامل پیچش‌ها و چرخش‌های داستانی غیر منتظره است. این عنوان بازیکنان را به سفری در قلمرویی ناشناخته، هم از نظر جغرافیایی و هم از نظر داستانی، می برد. به طور کلی، نام Uncharted حس ماجراجویی و اکتشاف را که در بازی ها نقش اساسی دارد، به تصویر می کشد.

19- بازی Assassin’s Creed (آئین حشاشین)

سری بازی‌های ویدیویی ” آیین حشاشین ” نام خود را از مفهوم اصلی بازی گرفته اند. داستان حول محور گروهی از آدمکش‌ها می‌چرخد که برای محافظت از اراده آزاد و مخالفت با نیروهای سرکوبگر در طول تاریخ مبارزه می‌کنند. قاتلان بازی بخشی از یک جامعه مخفی به نام Assassins یا حشاشین هستند و با ترکیبی از مخفی کاری، مبارزه و پارکور به انجام ماموریت های خود می پردازند.

کلمه ” آیین ” به مجموعه ای از باورها یا اصولی اطلاق می شود که اعمال فرد را هدایت می کنند. در چهارچوب بازی، حشاشین دارای یک آیین هستند، سری اخلاقياتی که بر اعمال آن ها حاکم است و انگیزه مبارزه با دشمنانشان را برای آن ها به وجود می آورد. عبارت Assassin’s Creed اشاره ای به این آیین نامه رفتاری است که بر اهمیت اراده آزاد، عدالت و استقلال تاکید دارد.

20- بازی FIFA (نام فرانسوی فدراسیون بین المللی)

عنوان FIFA مخفف عبارت “Fédération Internationale de Football Association” است که در واقع نام فرانسوی فدراسیون بین المللی می باشد. سری بازی های فیفا دارای مجوز رسمی فدراسیون فوتبال هستند و شامل تیم ها، بازیکنان و استادیوم های معتبر از سراسر جهان می شوند. به طور خلاصه این بازی، به دلیل دریافت تاییدیه و مجوز معتبر از سوی نهاد فدراسیون بین‌المللی فوتبال، فیفا نامیده شده است. ناگفته نماند که Electronic Arts، کمپانی سازنده بازی پس از 29 سال شراکت با فدراسیون فوتبال، حالا قرار است نام آن را برای همیشه به EA Football Club تغییر دهد.

21- بازی Rainbow Six Extraction (استخراج رنگین کمان شش)

Rainbow Six Extraction یک بازی ویدئویی تیراندازی تاکتیکی است که توسط کمپانی یوبیسافت ساخته شده است. این بازی Extraction نام دارد، زیرا هدف اصلی آن نجات و خارج کردن انسان های گروگان گرفته شده در دستان یک نژاد بیگانه به نام Archaean ها می باشد. بازیکنان نقش عاملان Rainbow را بر عهده می گیرند‌. این‌ گروه شامل سربازانی نخبه از سراسر جهان است که وظیفه دارند تا به مناطق آلوده نفوذ کرده و افراد گمشده را به مکانی امن ببرند.

بخش رنگین‌ کمان شش، به فرانچایزی که بازی بخشی از آن است اشاره دارد. سری بازی های Rainbow Six یک فرانچایز طولانی مدت است که در سال 1998 با انتشار بازی اصلی Tom Clancy’s Rainbow Six آغاز شد. این سریال در طول سال ها تکامل یافته است، اما همیشه بر روی تیراندازی تاکتیکی و استراتژی متمرکز بوده و بازیکنان در آن نقش سربازان نخبه یا عوامل ضد تروریسم را بر عهده می گیرند.

22- بازی Resident Evil (شر مقیم)

نام بازی رزدینت ایول در فارسی ” شر مقیم ” معنا می شود. راجع به دلیل نام گذاری آن گفته شده که به دلیل روی دادن جریانات بازی در عمارت و مبتلا شدن همه ساکنین آن، بازی را شر مقیم نامیده اند. در واقع ویروس گسترش یافته در جهان تخیلی بازی، افشاء کننده شری می باشد، که در وجود افراد نهفته است.

اما این نام چطور انتخاب شد؟ این قضیه از زبان سازندگان بازی بیان می شود. در آن زمان حق استفاده از ترجمه ژاپنی به انگلیسی عنوان Biohazard (خطر زیستی)، توسط یک گروه موسیقی و یک بازی رایانه شخصی، گرفته شده بود.

مانند بسیاری از بازی‌های دیگر که در جهان عناوین مختلفی را برای خود برمی گزینند؛ Capcom هم تصمیم گرفت به جای زحمت دادن به همه و درگیری های قانونی احتمالی بر سر کپی رایت نام اثر، روش دیگری را پیش بگیرد. این استودیو مسابقه ای را برای پیشنهاد نام انگلیسی متناسب با بازی، برگزار کرد و در نتیجه نام Resident Evil به دلیل ارتباط آن با بخش داستانی بازی انتخاب شد.

23- بازی Crash Bandicoot (نام حیوان کیسه دار استرالیایی)

نام “Crash Bandicoot” از حیوان کیسه دار استرالیایی معروف به باندیکوت الهام گرفته شده است. اندی گاوین، سازنده بازی، نامی را می خواست که خاطره‌ انگیز و متمایز باشد. در واقع انتخاب یک کیسه‌دار به‌عنوان شخصیت اصلی به خودی خود موضوع جالب و خاصی است. او احساس می‌کرد که کلمه Crash حس هیجان و اکشن را به فرد منتقل می‌کند.

در بازی اصلی، کراش به‌ عنوان یک باندیکوت اصلاح‌ شده ژنتیکی حضور پیدا می کند. او در ماموریت خود تلاش می کند تا دوست دخترش، Tawna را نجات دهد و نقشه‌های خالقش، دکتر Neo Cortex شرور را خنثی کند. این بازی یک موفقیت بزرگ بود و در تبدیل پلی استیشن به یک پلتفرم بزرگ کمک شایانی کرد.

24- بازی Hitman (قاتل حرفه ای)

Hitman در واقع به کسی گفته می شود که به عنوان یک قاتل حرفه ای به استخدام افراد مختلفی در می آید تا شخصیت مورد نظر آن ها را بکشد. اگر بازی را انجام داده باشید حتما می دانید که شخصیت اصلی داستان یعنی Agent 47، یک آدمکش حرفه ای و قدرتمند است که شما باید به کنترل آن بپردازید. این بازیِ ساخته شده توسط IO Interactive، دارای چندین نسخه و اسپین آف متفاوت است که هریک از آن ها به نوعی منحصر به فرد و جالب به نظر می آید.

25- بازی Devil May Cry (شیطان می تواند بگرید)

Devil May Cry در فارسی ” شیطان می تواند بگرید ” ترجمه می شود. اما چرا این بازی باید به این نام شناخته شود؟ برای پاسخ به این سوال ما باید به داستان عنوان مراجعه کنیم. به زمانی که شخصیت اصلی داستان یعنی Dante در سوگ از دست دادن برادر دوقلویش Vergil، اوقات سختی را می گذراند.

در این شرایط یکی از دوستان دانته که Lady نام داشت، برای آرام کردنش گفت ” شیطان هم می تواند گریه کند “. این کلمات آنقدر بر روی او تاثیر داشته که نام Store را هم در داستان بازی به این عبارت تغییر داد و از آن ها برای دلگرمی دادن به Trish نیز استفاده کرد.

26- بازی Far Cry (چیزی بسیار متفاوت)

بر اساس اطلاعات فرهنگ لغت های مختلف، عبارت “Far Cry” به معنای ” خیلی دور برای شنیدن” است. همچنین یک روش تصویری برای نشان دادن فاصله بسیار طولانی است. همانطور که می دانید سازنده اصلی این بازی استودیو Crytek بوده و احتمالا بخش دوم نام Far Cry هم برگرفته از اسم استودیو باشد. این اصلا بعید نیست چرا که پیش از این هم، کرایتِک برای بازی Crysis نیز این چنین اقدامی را انجام داده بود.

علاوه بر این، عبارت ” A Far Cry ” به معنای “چیزی بسیار متفاوت” است. اگر به نحوه شروع فرانچایز فکر کنید، این معنا نیز منطقی به نظر می آید. فارکرای در واقع با معرفی فضاهای بیرونی واقع گرایانه و همچنین ایجاد محیط های جهان باز محبوبیت زیادی را کسب کرد. می توان گفت که سازندگان این بازی کاملا از عملکرد و توانایی های بازی از ایجاد چیزی کاملا متفاوت مطلع بوده اند.

همچنین می‌توانیم این عبارت را به موضوع قرار دادن قهرمان داستان در محیطی که بسیار عجیب و غیرمعمول است، ارتباط بدهیم. فرانچایز Far Cry به دلیل قرارگیری بازیکن در یک صحرای بی آب و علف و تلاش آن برای زنده ماندن، شهرت پیدا کرده است.

27- بازی Death Stranding (رویداد آخرالزمانی)

با کمال تعجب، عنوان Death Stranding در نقاط مختلف داستان، معانی مختلفی دارد. Death Stranding نه تنها به خود رویداد آخرالزمانی بلکه به چندین رویداد در تاریخ زمین اشاره دارد. Death Stranding، قبل از هر چیز، به اتفاقی اشاره دارد که قبل از داستان بازی، ایالات متحده آمریکا را متحول کرده و بیشتر بشریت را از بین می‌برد. در نتیجه این اتفاق BT‌ هایی که نمادی از دوران پسا آخرالزمانی اند، زمین را فرا می گیرند. دث استرندینگ محیطی را ایجاد کرد که در آن BT ها می توانستند با انسان ها تعامل داشته باشند.

بعدا و در طول بازی، بازیکنان اطلاعاتی را مبنی بر اینکه Death Stranding فعلی اولین موردی نیست که بر روی زمین رخ می‌دهد، کشف می کنند. دث استرندینگ در واقع به نوعی باعث هر ۵ رویداد انقراضی زمین می باشد.

در نهایت، این عنوان به بررسی انسانیت و معنای ارتباط می پردازد و همین موضوع را به روش های مختلف منعکس می‌کند. برای مثال شما با مردگانی روبرو می شوید که در مکانی اشتباه سرگردانند و یا جوامع بشری ای را می بینید که دیگر از هم پاشیده شده اند. ارتباط مهم است، اما انزوا نیز موضوعی پر اهمیت می باشد. چرا که تنهایی همان چیزی است که سام بریجز، شخصیت اصلی داستان را، حتی در اوج ناامیدی به جلو سوق می دهد.

28- بازی Final Fantasy (رویای نهایی)

یک تصور غلط رایج در پس معنای نام بازی فاینال فانتزی وجود دارد. برای مدت ها، مردم می گفتند که نام آن به این قضیه اشاره دارد که استودیو Square Enix که آن زمان با نام Squaresoft شناخته می‌شد، در شرف ورشکستگی بود. بنابراین توسعه دهندگانش تمام توان خود را برای آخرین بازی خود گذاشتند. هیرونوبو ساکاگوچی که همیشه دلش می‌خواست یک بازی فانتزی بسازد، فاینال فنتسی را «رویای نهایی» نامید. چرا که این بازی احتمالا آخرین عنوان منتشر شده توسط این شرکت بود، اما برخلاف تصورها فاینال فنتسی، موفقیت چشمگیری پیدا کرد و بنابراین دنباله‌ های مختلفی برای آن ساخته شد.

این داستان اما درست نیست. طراح بازی یعنی هیرونوبو ساکاگوچی در ابتدا می‌خواست اولین بازی را Fighting Fantasy بنامد. مشکل این اسم کپی رایت حفظ شده اش بود، چراکه مجموعه‌ کتاب‌های این بازی، با همان نام در بریتانیا و توسط استیو جکسون و ایان لیوینگستون منتشر شده بود. این افراد موسس استودیو Games Workshop و سازندگان بازی Warhammer هستند. در نتیجه ساکاگوچی مجبور شد اسم بازی را تغییر دهد و کلمه دیگری را که با حرف F شروع می شود، انتخاب کند.

29- بازی Mass Effect (اثر جرمی)

«اثر جرمی» در واقع یک اصل (شبه) علمی پشت بیشترِ فناوری‌های این سری است. برای مثال، «رله‌های جرمی» با بهره‌ برداری از اثر جرم، امکان حرکت سریع‌تر از نور را فراهم می‌کنند. این اصل حتی باعث می شود تا سلاح های نیروهای نظامی از مهماتی نامحدود برخوردار شوند.

در مقدمه ابتدای بازی توضیح داده شده که در سال 2148، کاوشگران در مریخ بقایای یک تمدن فضایی باستانی را کشف کردند. در دهه‌های بعد، دستاوردهای این تمدن اسرارآمیز فناوری‌های جدید شگفت‌ انگیزی را آشکار کردند که امکان سفر به دورترین ستاره‌ها را نیز فراهم می‌کرد. اساس این فناوری باورنکردنی، نیرویی بود که ساختار فضا و زمان را کنترل می کرد. آن ها آن را بزرگ ترین کشف تاریخ بشر نامیدند؛ درحالیکه تمدن های غیرزمینی آن را با عنوان ” اثر جرمی ” می شناختند.

اثر جرمی با استفاده از عنصر صفر ایجاد می شود. عنصر صفر وقتی از طریق انرژی تاریک در معرض جریان الکتریکی قرار می گیرد، می تواند محتوای جرم فضا-زمان را افزایش یا کاهش دهد. جرم با جریان مثبت، افزایش و با جریان منفی، کاهش می یابد. هر چه جریان قوی تر باشد، بزرگی اثر جرم انرژی تاریک بیشتر است.